Obchodné podmienky a reklamačný poriadok
Tento dokument obsahuje všeobecné obchodné podmienky (časť A) a reklamačný poriadok (časť B) spoločnosti STAJA s.r.o., prevádzkovateľa webov USA-Balik.cz a USA-Balik.sk, so sídlom Koberovy 128, 468 22 Koberovy, Česká republika, IČO 27276571, DIČ CZ27276571.
Všeobecné obchodné podmienky
Články 1 až 11 — rozsah služieb, registrácia, ceny a platby, skladovanie, preprava, clo a DPH, poistenie, zodpovednosť a storno.
1. Úvodné ustanovenia a vymedzenie pojmov
Prevádzkovateľ a predmet podmienok
Prevádzkovateľom služieb je spoločnosť STAJA s.r.o., IČO 27276571, so sídlom Koberovy 128, 468 22 Koberovy, Česká republika (ďalej len „USA-Balik.cz / USA-Balik.sk" alebo „sprostredkovateľ"). Sprostredkovateľ prevádzkuje vlastný sklad v USA a sprostredkúva prepravu, nákup a platby medzi objednávateľom, prepravcom a predajcom.
Tieto VOP sa vzťahujú na všetky služby objednané cez web, e-mailom alebo telefonicky a sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy medzi objednávateľom a sprostredkovateľom.
Vymedzenie základných pojmov
2. Rozsah poskytovaných služieb
USA-Balik.cz/sk poskytuje nižšie uvedené služby spojené s prepravou, nákupom a dovozom z USA.
Preposielanie balíkov z USA
Objednávateľ získa vlastnú americkú adresu v sklade sprostredkovateľa, na ktorú si nechá doručiť nákupy z amerických obchodov. Zásielky prevezmeme, zaevidujeme a po pokyne objednávateľa odošleme do ČR alebo SR.
- Príjem a evidencia zásielok na sklade v USA.
- Preposlanie jedného balíka za poplatok 250 Kč.
- Zlúčenie (konsolidácia) viacerých balíkov do jednej zásielky za poplatok 350 Kč.
- K poplatku sa pripočítava cena dopravy podľa hmotnosti a rozmerov.
Asistovaný nákup v USA
Ak obchod neprijíma európske karty alebo neodosiela tovar do EU, nakúpime tovar za objednávateľa.
- Poplatok za asistovaný nákup je 7 % z ceny tovaru.
- Cena tovaru a prípadná americká daň (US TAX) sa hradí podľa skutočne uhradenej sumy.
- Následné preposlanie zásielky sa riadi podmienkami podľa čl. 2.1.
eBay dražby a nákupy
Sprostredkujeme dražbu alebo nákup tovaru na eBay v USA bez nutnosti vlastného účtu alebo americkej karty.
- Poplatok za samotnú dražbu je 0 Kč.
- Poplatok za platbu a sprostredkovanie je 7 % z ceny tovaru.
- Objednávateľ zadáva maximálnu sumu, do ktorej má byť dražba vedená.
Sťahovanie z USA
Zabezpečujeme prepravu osobných vecí, nábytku a celých domácností lodným kontajnerom, vrátane exportnej dokumentácie a colného odbavenia.
- Možnosť vyzdvihnutia zásielok na adrese v USA alebo doručenie na náš sklad.
- Kontajnery z USA odosielame pravidelne každý mesiac.
- Pri splnení podmienok sťahovania môže byť zásielka oslobodená od cla a DPH.
Preprava a nákup vozidiel, aukcie Copart
Zabezpečujeme prepravu, prípadne aj nákup a dražbu vozidiel z USA, a to vrátane aukcií Copart.
- Vyzdvihnutie vozidla kdekoľvek v USA a prevoz na náš sklad.
- Pri aukciách Copart sa skladá záloha 5 000–20 000 Kč; pri neúspešnej dražbe sa vracia v plnej výške.
- Po vydražení je nutné bezodkladne doplatiť zvyšnú sumu a aukčné poplatky.
- Štandardné clo pri dovoze vozidla do EU je 10 % z colnej hodnoty, následne sa hradí DPH.
- Homologáciu a registráciu vozidla zabezpečuje objednávateľ; partnerov odporučíme na vyžiadanie.
3. Registrácia, účet a objednávka
Registrácia a zákaznícky účet
Na využitie služieb je nutná bezplatná registrácia. Po registrácii objednávateľ získa vlastnú americkú adresu a prístup do zákazníckeho účtu.
- Objednávateľ zodpovedá za správnosť a aktuálnosť údajov vo svojom účte.
- Prístupové údaje k účtu je objednávateľ povinný chrániť pred zneužitím.
- Americká adresa slúži výhradne pre zásielky určené na prepravu cez USA-Balik.sk.
Objednávka a uzavretie zmluvy
Objednávka sa vytvára v zákazníckom účte (avizácia zásielky, asistovaný nákup, dražba, sťahovanie alebo vozidlo). Elektronicky odoslaná objednávka je zároveň potvrdením súhlasu s týmito VOP aj podmienkami konkrétneho prepravcu.
- Počet avizácií musí zodpovedať počtu zásielok — čo nákup, to avízo.
- Objednávateľ je povinný uviesť pravdivý popis, počet kusov a skutočnú hodnotu zásielky.
- Zmluva je uzavretá potvrdením objednávky a uhradením príslušných poplatkov alebo zálohy.
4. Ceny, kredit a platobné podmienky
Ceny služieb a dopravy
Ceny služieb sú uvedené v cenníku a v popise jednotlivých služieb. Cena dopravy sa stanovuje podľa skutočnej alebo rozmerovej hmotnosti — vždy podľa tej vyššej.
Kredit a spôsoby platby
Služby a dopravu je možné hradiť z kreditu na zákazníckom účte, bankovým prevodom alebo online. Kredit je možné navýšiť online cez platobnú bránu Comgate.
🏦 Platba prevodom v CZK (z ČR)
- Banka: Komerční banka, a.s.
- Číslo účtu: 43-2712320247/0100
- IBAN: CZ68 0100 0000 4327 1232 0247, SWIFT/BIC: KOMBCZPPXXX
💶 Platba prevodom v EUR (zo SR)
- Banka: Slovenská sporiteľňa
- Číslo účtu: 5023108068/0900
- IBAN: SK85 0900 0000 0050 2310 8068, SWIFT/BIC: GIBASKBX
🅿️ Platba cez PayPal
- PayPal účet: obchod@usa-balik.cz
- K platbe cez PayPal sa pripočítava poplatok 5 %.
- Platby cez PayPal sa nepripisujú okamžite; navýšenie kreditu cez PayPal riešte e-mailom.
Splatnosť a zadržanie zásielky
- Zásielka je odoslaná až po úhrade dopravy a súvisiacich poplatkov.
- Do uhradenia všetkých poplatkov je sprostredkovateľ oprávnený zásielku zadržať na sklade.
- Prípadné colné poplatky a DPH hradí objednávateľ.
Zjavná chyba v cene
Ceny prepravy zobrazené v cenovej kalkulačke sú stanovované automaticky na základe sadzieb a dát prepravcov (napr. DHL, FedEx, UPS), ktoré sú do systému prenášané prostredníctvom dátového rozhrania (API). Sprostredkovateľ nezodpovedá za správnosť údajov dodaných prepravcom ani za chyby vzniknuté pri ich automatickom prenose.
- Za zjavne chybnú sa považuje cena zjavne nezodpovedajúca hmotnosti, rozmerom, objemu alebo cieľovej destinácii zásielky — najmä cena výrazne nižšia než obvyklá cena prepravy obdobnej zásielky alebo cena výrazne odlišná od cien iných prepravcov za porovnateľnú prepravu.
- Zjavná chyba v cene nie je pre sprostredkovateľa záväzná a zmluva o preprave za takú cenu nevzniká, a to ani v prípade, že objednávateľ objednávku odoslal, dostal automatické potvrdenie objednávky alebo cenu uhradil. Automatické potvrdenie objednávky nepredstavuje potvrdenie správnosti ceny.
- Ak sprostredkovateľ zistí zjavnú chybu v cene, bezodkladne o tom objednávateľa informuje a ponúkne mu vykonanie prepravy za správnu cenu. Ak objednávateľ so správnou cenou nesúhlasí, je ktorákoľvek strana oprávnená od objednávky odstúpiť a už uhradená suma bude objednávateľovi bezodkladne vrátená v plnej výške.
5. Skladovanie, preprava a dodacie lehoty
Skladovanie zásielok
- Príjem a evidencia zásielok na sklade v USA je zdarma.
- Zásielky je možné skladovať zdarma až 12 mesiacov.
- Po doručení na sklad zásielku skontrolujeme a na želanie odfotíme.
Spôsoby prepravy
Ponúkame expresnú leteckú prepravu (DHL, FedEx, UPS) aj ekonomickú lodnú kontajnerovú prepravu. Vhodný spôsob odporučíme podľa veľkosti, hodnoty a typu zásielky.
Dodacie lehoty
- Letecká preprava: spravidla niekoľko pracovných dní.
- Lodná preprava: spravidla 6–10 týždňov.
- Kontajnerové zásielky môžu mať dodaciu dobu až 120 dní.
- Termín lodnej a kontajnerovej prepravy nie je garantovaný presným dátumom.
Skladné a nevyzdvihnuté zásielky
Príjem a skladovanie zásielok je po dobu 12 mesiacov zdarma (čl. 5.1). Po uplynutí tejto doby, alebo ak objednávateľ neuhradí dopravu a súvisiace poplatky ani v dodatočnej lehote stanovenej vo výzve, je sprostredkovateľ oprávnený účtovať skladné.
- Skladné za balík: 2 USD za každý začatý deň a zásielku.
- Skladné za vozidlo: 50 USD za každý začatý deň a vozidlo.
- Sprostredkovateľ je oprávnený zadržať zásielku až do úhrady celého skladného a dlžných poplatkov.
- Ak objednávateľ zásielku nevyzdvihne a neuhradí dlžné sumy ani v dodatočnej primeranej lehote po písomnej výzve, považuje sa zásielka za opustenú. Sprostredkovateľ je potom oprávnený ju na náklady objednávateľa vrátiť odosielateľovi, nechať zlikvidovať, prípadne ju predať na úhradu dlžných nákladov; prípadný prebytok z predaja po odčítaní nákladov patrí objednávateľovi.
6. Clo, DPH a colné konanie
Colné konanie pri dovoze z USA
Zásielky z USA podliehajú pri dovoze do EU colnému konaniu. USA-Balik.sk zabezpečuje importné colné odbavenie a vystavenie dokladov o prepustení tovaru do voľného obehu.
- Pri dovoze sa vymeriava DPH podľa krajiny určenia.
- Clo sa stanovuje podľa druhu a hodnoty tovaru; pri vozidlách je štandardne 10 %.
- Colná hodnota sa stanovuje z hodnoty tovaru a ceny dopravy.
- Objednávateľ je povinný uviesť pravdivý obsah a hodnotu zásielky (Invoice / colné vyhlásenie).
7. Poistenie zásielok
Ako funguje poistenie
- Poistenie nie je automatické a je nutné ho objednať vopred.
- Cena poistenia balíka je 2 % z hodnoty zásielky, minimálne 300 Kč.
- Pri vozidlách je poistenie 1,5–3 % z poistnej sumy, minimálne 5 000 Kč.
- Výška poistného plnenia sa riadi podmienkami prepravcu.
Dôležité informácie
- Pre reklamáciu je nutné doložiť hodnotu zásielky.
- Pri poškodení je nutná fotodokumentácia.
- Niektoré druhy tovaru nemusia byť poistiteľné.
- Bez dojednaného poistenia je zodpovednosť prepravcu výrazne obmedzená.
8. Obmedzenia a zakázané zásielky
Čo nie je možné prepravovať
Niektoré druhy tovaru nie je možné prepravovať vôbec alebo len za zvláštnych podmienok podľa pravidiel prepravcov a predpisov EU a USA.
- Nebezpečné, horľavé, výbušné a toxické látky.
- Zbrane, strelivo a ich časti.
- Lieky, omamné a psychotropné látky.
- Tovar podliehajúci zvláštnym zákazom a obmedzeniam vývozu/dovozu.
9. Zodpovednosť prepravcu a sprostredkovateľa
Postavenie sprostredkovateľa
Staja s.r.o. vystupuje výhradne v postavení sprostredkovateľa, teda ako medzičlánok medzi objednávateľom a predajcom, respektíve medzi objednávateľom a prepravcom. Nie je predávajúcim tovaru ani dopravcom v zmysle prepravných predpisov.
- Kúpna zmluva ohľadom tovaru vzniká medzi objednávateľom a predajcom v USA.
- Prepravná zmluva vzniká medzi objednávateľom a prepravcom, prípadne je uzatváraná na účet objednávateľa.
- Zodpovednosť za škodu vzniknutú počas prepravy nesie prepravca v rozsahu svojich prepravných podmienok.
- Zodpovednosť sprostredkovateľa je obmedzená na riadne vykonanie sprostredkovateľskej činnosti.
Kedy prepravca nenesie zodpovednosť
- Zdržanie spôsobené počasím, prírodnou katastrofou alebo mimoriadnou situáciou.
- Štrajkami prepravcov, prístavov alebo letísk.
- Chybne uvedenou adresou alebo kontaktom príjemcu.
- Zle zabalenou zásielkou od odosielateľa.
- Chybne uvedenou hmotnosťou alebo rozmermi zásielky.
- Neuhradením cla, DPH alebo poplatkov príjemcom.
- Odmietnutím prevzatia zásielky príjemcom.
Dôležité upozornenie
- USA-Balik.cz/sk je sprostredkovateľ prepravy, nie samotný prepravca.
- Neručíme za kvalitu, funkčnosť, úplnosť ani pravosť tovaru zakúpeného zákazníkom.
- Neručíme za technický stav vozidiel zakúpených v USA.
- Neručíme za rozhodnutia colných orgánov ani za výšku vymeraného cla a DPH.
- Termín lodnej prepravy nie je garantovaný.
- Bez dojednaného poistenia je zodpovednosť prepravcu výrazne obmedzená.
- Všetky reklamácie riešime vždy v spolupráci s prepravcom.
10. Storno a odstúpenie od služby
Zrušenie objednávky
- Objednávku preposlania je možné zrušiť, kým nebola zásielka odoslaná z USA.
- Pri asistovanom nákupe a dražbe už nie je možné stornovať objednávku po zakúpení tovaru.
- Pri aukciách Copart sa po vydražení vozidla záloha ani doplatok nevracia.
- Pri neúspešnej dražbe na Copart sa záloha vracia v plnej výške.
11. Ochrana osobných údajov a záverečné ustanovenia
Ochrana osobných údajov (GDPR)
Osobné údaje spracúvame v súlade s nariadením GDPR iba na účely poskytnutia služieb, prepravy a colného odbavenia. Podrobnosti nájdete v sekcii Ochrana osobných údajov (GDPR).
Riešenie sporov
Zmluvné strany sa zaväzujú riešiť prípadné spory prednostne zmiernou cestou. Ak je objednávateľ spotrebiteľom, má právo obrátiť sa na účely mimosúdneho riešenia spotrebiteľského sporu na Slovenskú obchodnú inšpekciu, Ústredný inšpektorát SOI, Odbor pre medzinárodné vzťahy a alternatívne riešenie spotrebiteľských sporov, Bajkalská 21/A, p. p. 29, 827 99 Bratislava 27, www.soi.sk (formulár a informácie na soi.sk – ARS).
Záverečné ustanovenia
- Vzťahy neupravené týmito VOP sa riadia právnym poriadkom Českej republiky; tým nie sú dotknuté práva spotrebiteľa podľa kogentných predpisov štátu jeho obvyklého pobytu.
- Objednaním služieb objednávateľ potvrdzuje, že sa s VOP oboznámil a súhlasí s nimi.
- Sprostredkovateľ si vyhradzuje právo VOP aktualizovať; platné znenie je vždy zverejnené na webe.
- Ak je niektoré ustanovenie neplatné či neúčinné, zostávajú ostatné ustanovenia v platnosti.
- Toto znenie obchodných podmienok nadobúda účinnosť dňa 1. 6. 2026 a nahrádza predchádzajúce znenie.
Reklamačný poriadok
Postup, lehoty a podklady pri reklamácii poškodenej, stratenej alebo nedoručenej zásielky. Reklamačný poriadok je neoddeliteľnou súčasťou VOP uvedených v časti A.
R1. Reklamácia poškodenej zásielky
Čo urobiť ihneď po prevzatí
- Zásielku vždy dôkladne skontrolujte ešte pri prevzatí od kuriéra.
- Pri poškodení ihneď odfotografujte obal aj obsah zásielky.
- Odporúčame spísať škodový protokol priamo s kuriérom pri doručení.
- Poškodenie je nutné nahlásiť najneskôr do 2 dní od prevzatia.
- Uchovajte všetky obaly, výplne a prepravné štítky.
- So zásielkou po nahlásení reklamácie ďalej nemanipulujte.
Čo musí reklamácia obsahovať
- Číslo zásielky alebo nákladného listu.
- Fotografie poškodenia zásielky aj obsahu.
- Popis vzniknutej škody.
- Faktúru, účet alebo doklad o hodnote tovaru.
- Číslo bankového účtu pre prípadné plnenie.
- Kontakt na príjemcu zásielky.
R2. Stratená alebo nedoručená zásielka
Kedy je zásielka považovaná za stratenú
- Zásielka je považovaná za stratenú po uplynutí 21 dní od predpokladaného termínu doručenia.
- Lodné a kontajnerové zásielky môžu mať dlhšiu dodaciu dobu, a to až 120 dní.
- Lodná preprava nie je garantovaná presným termínom doručenia.
- USA-Balik.sk vždy preverí aktuálny stav zásielky u prepravcu.
Ako reklamáciu straty podať
- Reklamáciu je nutné zaslať písomne e-mailom.
- Uveďte číslo zásielky alebo tracking.
- Priložte doklad o hodnote zásielky.
- Uveďte číslo účtu pre prípadné plnenie.
- Prepravca môže vyžadovať ďalšiu dokumentáciu.
- Reklamácia sa riadi podmienkami konkrétneho prepravcu.
R3. Reklamácia tovaru a nákupov
Vady zakúpeného tovaru
Vady zakúpeného tovaru uplatňuje objednávateľ priamo u predajcu v USA podľa jeho reklamačných podmienok a podľa práva krajiny, kde má predajca sídlo. USA-Balik.sk nie je stranou kúpnej zmluvy.
- Nezodpovedáme za dodanie tovaru odlišného od objednávky.
- Nezodpovedáme za vadný, poškodený, použitý či nepravý tovar dodaný predajcom.
- Nezodpovedáme za odmietnutie reklamácie zo strany predajcu.
- Na žiadosť poskytneme súčinnosť pri komunikácii s predajcom; náklady nesie objednávateľ.
Dražby a aukcie
- Objednávateľ je viazaný urobeným príhozom.
- Ak nedôjde k vydraženiu, vracia sa zložená suma v plnej výške.
- Za neúspešnú dražbu si neúčtujeme žiadnu odmenu.
- Nezodpovedáme za popis, stav ani pravosť vydraženého tovaru uvedené predajcom či aukciou.
R4. Priebeh reklamačného konania
Ako reklamácia prebieha
- Reklamáciu uplatnite písomne na e-mail zakaznik@usa-balik.cz.
- Po obdržaní úplných podkladov začneme reklamačné konanie u prepravcu.
- Konáme ako zástupca objednávateľa; rozhodnutie o uznaní reklamácie prináleží prepravcovi.
- O priebehu konania objednávateľa priebežne informujeme.
- Prípadné plnenie poukážeme po jeho obdržaní na účet objednávateľa.
Kedy nie je možné reklamáciu uznať
- Zásielka bola nesprávne alebo neúplne adresovaná.
- Obsah zásielky nezodpovedá deklarácii uvedenej objednávateľom.
- Hmotnosť alebo rozmery zásielky boli uvedené nesprávne.
- Zásielka nebola dostatočne zabalená vzhľadom na svoju povahu a spôsob prepravy.
- Obsahom zásielky bola vec vylúčená z prepravy alebo podliehajúca obmedzeniu.
- Príjemca odmietol zásielku prevziať alebo ju neprevzal v úložnej dobe.
- Nebol uhradený colný dlh, dobierka alebo iné náklady.
- Škoda vznikla v dôsledku mimoriadnej udalosti, ktorú nebolo možné odvrátiť.
- Zásielka bola prevzatá bez výhrad a poškodenie nebolo oznámené v lehote podľa čl. R1.1.
Kontakt pre reklamácie a podporu
Všetky reklamácie, fotografie poškodenia a dokumenty zasielajte na náš zákaznícky e-mail.